In der anderen Stadt. Kurztext. Dazu ein Gespräch mit Camille Luscher und ein Portrait durch Ruth Gantert. In: Von Kopf bis Fuß. viceversa literatur 18. Jahrbuch der Schweizer Literaturen. Zürich: Service de Presse Suisse / Rotpunktverlag. Mai 2024. (Das ganze Dossier ist über die Plattform Academia einzusehen.)
Un tourbillon de langues. Essay aus einer Serie philippinischer Tropenstürme. In La couleur des jours. Übersetzt von Camille Luscher. Dezember 2023.
Wer steht für den Staat da? Drei Momente aus der Geschichte der Gleichstellungspolitik. In: Fachstelle für Gleichstellung der Stadt Zürich. Einsichten und Aussichten. Nachdenken über Gleichstellungsarbeit. 2023.
Édouard Glissant – Denker der All-Welt. Essay. In: Wochenzeitung WOZ, 29. September 2022.
neuf moments. Introduction à la synthèse du Colloque «Édouard Glissant, La relation Mondiale». Centre international Cerisy. 2 août à 11 aout 2022, Cerisy-la-Salle.
Am Wasser und Jugendgedenken. Zwei Lektüren. In: Mitteilungen der Gottfried Keller Gesellschaft Zürich. Im Oktober 2022.
Kleine und starke Sprachen. Philippinische Mehrsprachigkeit übersetzen. Essay für das Online-Magazin Babelwerk des DÜF. Berlin: April 2022.
Gedicht und Gebet: Eine Provokation. Erika Burkart, Louise Glück und Ben Lerner. In: Ursina Sommer (Hg.) (2022). Im Gegenzauber. Spiritualität und Dichtung im Werk Erika Burkart (1922 - 2010). Zürich: Theologischer Verlag Zürich.
Im Labyrinth. Fortsetzung eines Gesprächs. In: Meine Sprache ist und ich t. Publikation zu Sarah Elena Müllers Virtual Reality Erlebnis «Meine Sprache und ich», ausgehend von einem Text von Ilse Aichinger. November 2021.
Fremde Wörter bewohnen. Zu Herta Müllers «Der Beamte sagte». In: Wochenzeitung WOZ. 4. November 2021.
Die Untoten der Revolution. Besprechung des Romans «Weiches Begräbnis» der chinesischen Autorin Fang Fang, mit einem Ausblick auf weitere Werke der Autorin. In: Wochenzeitung WOZ. 29. April 2021.
Re-membering the lost. Essay on «Mapping Philippine Material Culture» im neuen Online-Magazin von Pro Helvetia: V/A. Im April 2021.
Frühling, vor dem Supermarkt. Zu ausgewählten Fotographien von Mikiko Hara. In: Nachbilder. Eine Foto Text Anthologie. Herausgegeben von der Plattform Kulturpublizistik der Zürcher Hochschule der Künste und dem Fotomuseum Winterthur. Zürich: SPECTOR BOOKS. Im April 2021.
Stille Gewalt. Zu Deniz Ohdes Roman «Streulicht». In: Wochenzeitung WOZ. 29. Oktober 2020.
Wilhelm Tell aus Korea. Eine literarische Unterwanderung. In: SINN UND FORM. Beiträge zur Literatur. 2020/4. Heft. Berlin: Akademie der Künste.
Eine poetische Wahl der Herkunft. Friedrich Hölderlin, José Rizal und die ganze Welt in einem Versfuß. In: SALZ. Zeitschrift für Literatur. Jahrgang 45/III. Juli 2020. Salzburg: Salzburger Literaturforum Leselampe.
Die gefährliche Politik des Kleingedruckten. Wenn die öffentliche Verwaltung umgebaut wird, entstehen Lücken. Plötzlich ist das Ethanol verschwunden. Oder Strahlenmessgeräte. Ein Lehrstück administrativer Katastrophenvorsorge. In: WOZ die Wochenzeitung. Nr. 29-3. 16. Juli 2020. Zürich.
Q und das lesbische Kontinuum. In: Glitter – Die Gala unter den Literaturzeitschriften. Nr. 3. November 2019. Zürich.
Ein seltsamer Vogel unter Toten. In: WOZ, Die Wochenzeitung. Nr. 8. 21. Februar 2019. Reportage über künstlerische Reaktionen auf den sogenannten Krieg gegen Drogen der philippinischen Regierung Rodrigo Dutertes.
Erinnerungen an den Krieg, den ich nicht erlebt habe. In: Obacht Kultur, Nr. 30, 2018/1. Trogen: Amt für Kultur Appenzell AR.
Ein Park in Shanghai. In: Catherine Lovey, Annette Hug, Martin R. Dean, Michel Mettler (2018). Das besser Leben. Zürich: essais agités.
Vorsorgepoker zwischen Hongkong und Zürich. In: WOZ, Die Wochenzeitung. Nr. 33. 17. August 2017.
Das Recht muss die Macht der Mächtigen beschränken. Sonst läuft das auf Kriege hinaus und auf den permanenten Kleinkrieg im Alltag. In: WOZ, Die Wochenzeitung. Nr. 28-30, 13. Juli 2017. (Gekürzte Versions eines Vortrags, gehalten an der Jubiläums-Delegiertenversammlung zu 100 Jahren SP Frauen Schweiz).
Lange Nächte mit Bingo. Carte Blanche. In: Amnesty Magazin. Juni 2017. Bern.
Hoffen auf die nächste Generation. Reportage zum sogenannten «Krieg gegen Drogen» auf den Philippinen. In: WOZ. Die Wochenzeitung. Nr. 11. 16.3.2017.
E
Bis ein weltweites Geflecht entsteht, das alle Erzählungen mit allen anderen verbindet. Essay zur Debatte um kulturelle Aneignung, in Gedanken an Édouard Glissant. In: WOZ, Die Wochenzeitung. Nr. 43. 27. Oktober 2016.
Der ungeahnte Blick aufs Ganze. In: Bettina Dytrich, Stefan Howald (Hrgs.) (2016). Quer Denken: Mascha Madörin. Ein Lesebuch. Zürich: edition 8.
Ein Lied von den Arbeiterferien. In: Stefan Keller (Hrsg.) (2014). Vorwärts zum Genuss. Von Arbeiterferien und Arbeiterhotels. Mit Fotos von Florian Bachmann. Zürich: rotpunktverlag.
Innernord. In: Idiome. Hefte für Neue Prosa. Nr. 7. 2014. Wien: KLEVER Verlag.
Freiheit statt Volksbelehrung. In: WOZ. Die Wochenzeitung. Nr. 40. 6. Oktober 2011.
Institution. In: Idiome. Hefte für Neue Prosa. Nr. 5. 2012. Wien KLEVER Verlag.
Philippinisches Gesundheitspersonal: Eine Lösung für Schweizer Engpässe? (2012). In: Medicus Mundi. Bulletin #126.
Eine Praxis der alltäglichen Demokratie. In: Wandeler, Bernard (Hrsg.) (2010). Soziokulturelle Animation. Luzern: Verlag interact.
Zeit und Macht – Eine Bildbetrachtung. Feministische Gedanken im Nachgang der Finanzkrise. In: Denknetz Jahrbuch 2009.
Der unerhörte Standpunkt. In: Carl Albert Loosli. Quarto. Revue des Archives Suisses. Nr. 28. 2009.
Heroische Wortwahl. In: Offene Worte. Zur Aktualität von Iris von Rotens 'Frauen im Laufgitter'. Olympe. Feministische Arbeitshefte zur Politik. Heft 28. Februar 2009.
Das Persönliche ist auch das Politische. Zu Hannah Arendt. In: Schweizer Monat. Ausgabe 964. Oktober 2008.
Von 1987 bis 2008: Zahlreiche Artikel, Rezensionen und Glossen in den Zeitschriften friedenszeitung, emanzipation, Zeitschrift des Hilfswerks terre des hommes schweiz, Dossiers des Hilfswerks cfd, Rote Revue, Olympe, Widerspruch und WOZ.